環翠楼はおかげさまで
建立100周年を迎えます。

日頃より
格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
環翠楼は2019年に「建立100周年」という
節目を迎えます。
これもひとえに皆様の温かいご支援と
ご愛顧の賜物と心より感謝いたしております。
今後も「感動」を持ち帰っていただけるよう、
スタッフ一同努めてまいります。
一層のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

環翠楼はおかげさまで建立100周年を迎えます。

環翠楼はおかげさまで建立100周年を迎えます。

環翠楼はおかげさまで建立100周年を迎えます。

環翠楼の歴史

  • 慶長19年
    (1614)

    箱根塔ノ沢に湯治場として開湯する。
    当時の名は「元湯」小野湖山(幕末明治期の志士、漢詩人)の書 に水戸光圀公登楼の記録があるが何年かは定かではない。

    水戸藩 第2代藩主 水戸光圀 水戸藩 第2代藩主水戸光圀

  • 明治23年
    (1890)

    伊藤博文翁登楼。「環翠楼」の名前をいただき以後、定宿とされる。同年夏、夏目漱石翁が登楼。長三州翁登楼の際に書を数多く残され定宿とされる。

    初代内閣総理大臣 伊藤博文 初代内閣総理大臣伊藤博文

  • 大正8年
    (1919)

    環翠楼建設、箱根登山鉄道開通。出山の隧道を掘削中に湧き出た水 を環翠楼で飲料水として利用。
    現在も飲料水や食事などで沢の湧き水を使用中。

  • 大正13年
    (1924)

    環翠楼改築工事(現在の建物)

  • 平成31年
    (2019)

    大正8年環翠楼建設から100周年を迎える。

環翠楼の詳しい歴史はこちら

環翠楼の歴史

環翠楼の歴史

100周年記念プレゼント Present

100周年を迎えた記念に日頃の感謝の気持ち
を込め、プレゼントをご用意いたしました。
宿泊予定のお客様に配布予定ですので、
ぜひご参加ください。

Present01

建立100周年記念
フォトブック

100周年を記念いたしまして、記念フォトブックを作成いたしました。
お泊りでお越し頂ける皆様方にお配りさせていただきます。

建立100周年記念フォトブック

Present02

ウェルカムドリンク
サービス

チェックインしたら、ウェルカムドリンクはいかがですか?
※生ビールもしくは葡萄ジュースよりお選びいただけます

時間 チェックイン~17時

Present03

館内利用券1,000円分

館内売店利用券1000円をプレゼント!
お食事の際のドリンク・売店・施設利用料(岩盤浴・卓球)にて御利用頂けます。
※おつりは出ませんのでお気を付けください。