＝ Annex ＝
No two rooms are crafted alike.
A private Sukiya sanctuary,
born from the rivaled mastery of past artisans.
Rooms
Embraced by the great sweep of history, surrender yourself to the luxury of doing nothing.
Turn off the television and simply listen to the gentle murmur of the Hayakawa River—a pure and subtle luxury.
Ever since its construction in 1919 (Taisho 8), master artisans have poured their utmost skill and pride into crafting these guest rooms. As a result, every single room possesses its own distinct design, unique ceiling, and exquisite interplay of light and shadow.
The warmth of meticulously polished tatami mats and the soft light filtering through kumiko-style shoji screens.
This serene, private space is designed for adults to unwind and relax, losing track of time.
"Hayakawa"Special Room with a View of the Mountain Stream
A place where the spirit of the mountain stream resonates with the pinnacle of craftsmanship.
As the special room that best embodies the aesthetic of Kansuiro, “Hayakawa” offers an unmatched streamside experience. A spacious wrap-around corridor surrounds the main 15-tatami room (approx. 25m²), taking in views of both the Hayakawa River and the tranquil courtyard pond.
Looking up, you will find an uncompromisingly crafted coffered ceiling, while delicate kumiko shoji screens frame the vibrant, seasonal panoramas of Hakone, seamlessly inviting nature into the room.
- Specifications
- Adjoining Room + Main Room (15 tatami mats) + Wide Veranda (River View, Non-Smoking, 2nd Floor, with Bath and Toilet)
- Capacity
- 2–6 people
"Suiren" Streamside Guest Room
A special space on the top floor that blends traditional Japanese charm with modern comfort
Located on the third floor overlooking the mountain stream, this exquisite modern Japanese-style guest room features a low bed. While preserving the traditional Japanese “sukiya” design, we’ve created a sleeping area that promises a restful night’s sleep. From this spacious room—measuring approximately 22 tatami mats (about 36 ㎡) — you can gaze out at the majestic flow of the Hayakawa River and savor the comfort that comes from the harmonious blend of traditional Japanese ambiance and functional beauty.
- Specifications
- Low-Bed Room + Japanese-Style Room (River View, Non-Smoking, 3rd Floor, with Bath and Toilet)
- Capacity
- 2–5 people
"Seiryu" Mountain Stream-View Guest Room
A prime spot overlooking the gorge, where the murmur of the Hayakawa River echoes right by your pillow.
Located on the first floor, “Seiryu” (Clear Stream) lives up to its name, offering the best seats in the house with the closest views of the Hayakawa Gorge. Open the window, and the murmur of the clear river flowing right before your eyes, along with the fresh scent of new greenery, will fill the room, allowing you to feel the boundary between yourself and nature slowly dissolve. Please quietly savor this luxurious “time to do nothing”—admiring the beauty of the lattice ceilings and shoji screens crafted by master carpenters, feeling the warmth of the tatami mats, and simply gazing absently at the beautiful flow of the Hayakawa River.
- Specifications
- Japanese-style Room (Main Room: 8 tatami mats + Adjoining Room) (River View, Non-Smoking, 1st Floor, with Bath and Toilet)
- Capacity
- 1–3 people
